Dans le silence du vent

Louise Erdrich – Dans le silence du vent, traduit par Isabelle Reinharez – Albin Michel 2013. J’aime beaucoup la littérature amérindienne et particulièrement Louis Erdrich, ce livre confirme son talent et sa sensibilité. Ce roman est le récit d’un épisode de jeunesse du narrateur, jeune indien vivant sur une réserve. Joe et ses potes sont… Poursuivre la lecture de Dans le silence du vent

L’Amérique indienne

America #9 – L’Amérique indienne – 2019. Un numéro de America sur les indiens ne pouvait que intéresser et le dossier est à la hauteur de mes attentes. David Treuer évoque l’héritage de Wounded Knee, point final à une longue phase de souffrances et de dépossessions, […] considéré comme la fin du mode de vie… Poursuivre la lecture de L’Amérique indienne

La vengeance des mères

J’ai été un peu dur avec Mille femmes blanches en disant qu’il était simpliste ; c’est un livre qui m’a marqué, l’histoire est suffisamment forte pour rester bien ancrée et j’ai tout de suite repéré ce nouveau roman quand j’ai vu l’annonce de sa parution. Grâce à Babelio, j’ai pu le lire et rencontrer l’auteur.… Poursuivre la lecture de La vengeance des mères

Ce qui a dévoré nos cœurs

Une fois de plus, je me laisse séduire par un roman de Louise Erdrich. Ce livre mêle plusieurs histoires, plusieurs destins, avec une plongée dans la tradition indienne. La première partie est centrée autour de Faye Travers qui subit une relation pas très claire avec son amant et que la mort de sa sœur hante… Poursuivre la lecture de Ce qui a dévoré nos cœurs

Le fils

Il y a longtemps que je n’avais pas lu une saga familiale aussi puissante. Au travers de trois personnages, ce roman nous raconte pas moins que l’histoire du Texas et de la conquête de l’Ouest. On est loin des gentillets romans de terroirs, c’est une grande épopée qui nous est racontée là. L’aventure du « Colonel »… Poursuivre la lecture de Le fils

Dans le grand cercle du monde

Je n’ai pas encore trié les photos de vacances, quelques billets suivront plus tard. Je n’ai rien lu pendant le voyage et je n’ai pas eu de temps depuis, voici un livre que j’ai terminé juste avant de partir. Boyden nous emmène au Canada du XVIIe siècle, nous raconte une tentative d’évangélisation par les Jésuites… Poursuivre la lecture de Dans le grand cercle du monde

L’hiver dans le sang

Le Guide du Routard sur l’Ouest américain donne une sélection d’auteurs indiens, j’aime bien ces auteurs qui nous plongent souvent dans un univers différent, empreint d’une culture traditionnelle qui reste vivace. Ce titre une des premières parutions de l’excellente collection Terre d’Amérique, j’ai toutefois été assez surpris et décontenancé par ce roman. L’histoire peut paraître… Poursuivre la lecture de L’hiver dans le sang

Dans les prairies du Far West

Il y a un moment que je recherche « Histoire de New York » de Washington Irving mais ma bibliothèque ne l’a pas, en revanche elle propose « Dans les prairies du Far West« . J’ai été curieux de connaître ce que pouvait être en la vision d’un Américain du début de XIXe, surtout après avoir eu un aperçu… Poursuivre la lecture de Dans les prairies du Far West

La maison de l’aube

Ce roman est considéré comme le livre fondateur de la littérature indienne. On le trouve comme référence dans toutes les bibliographies, son auteur a eu le Pulitzer en 1969 mais je n’ai pas été entièrement séduit. Le début de ce roman m’a enchanté, l’auteur fait des descriptions de paysages magnifiques, très fouillées et poétiques. Il… Poursuivre la lecture de La maison de l’aube

Indian blues

Je n’aime pas trop les classements des romans en littérature nationale et la littérature américaine est trop variée pour regrouper dans un même genre des œuvres aussi dissemblables que celles de Twain, Cather ou les contemporains Banks, Irving, Morisson… En revanche, on pourrait distinguer une groupe de romanciers Indiens dont les racines imprègnent l’œuvre : Louise… Poursuivre la lecture de Indian blues

La malédiction des colombes

Ne vous fiez pas à la 4e de couverture, ce livre est beaucoup plus complexe qu’une simple histoire de colombes ou le récit d’un grand-père en 1966. Erdrich nous emmène en Dakota du Nord et ses personnages nous racontent l’histoire du pays au travers de leurs aventures familiales. Le roman est structuré autour des récits… Poursuivre la lecture de La malédiction des colombes

Les saisons de la solitude

Ce second roman de Boyden se passe de nos jours mais garde le même schéma narratif que « Le chemin des âmes » : deux protagonistes racontent une histoire qui se recoupe et se complète. J’ai bien aimé ce livre qui est toutefois moins prenant que le précédent ou que son recueil de nouvelles Là haut vers… Poursuivre la lecture de Les saisons de la solitude

13 lunes

Ce second roman du romancier américain Charles Frazier est beaucoup plus abouti que « Retour à Cold Mountain« . Il se déroule aussi au XIXe dans le sud des Appalaches, sans doute Caroline du Nord, et nous offre une vision assez peu traditionnelle du Sud. Will Cooper, jeune blanc orphelin, est vendu par sa famille pour quelques… Poursuivre la lecture de 13 lunes